Nombre común

Español (Honduras): Mosquerito Común

Inglés (Estados Unidos): Common Tody-Flycatcher

Nombre científico (pronunciación y explicación de Alejandro Bayer)

Todirostrum cinereum

Pronunciación:

‘todirróstrum chinéreum’

Explicación:
Sonidos especiales: ‘ro’ se pronuncia como ‘rro’, aunque no esté entre consonante y vocal, por cuanto en la palabra individualmente usada tiene sonido de ‘r’ doble (como nuestra “rostro”); y ‘ci’, que siempre suena como ‘chi’. La primera es grave porque su penúltima sílaba termina en consonante, y la segunda es esdrújula porque la ‘e’ en que acaba la penúltima sílaba (‘re’) se hace cerrada al estar seguida por otra vocal: esto produce que la sílaba se pronuncie “acortadamente” y sin el acento fonético (como en láctea, árdea, plúmbea, búteo, albogríseus o semibrúnneus, etc.).

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja un comentario